春季到了，不来京都赏花吗？
日本对季节性的敏感，在京都尤其胜。而在这场场季节的盛宴中，京都的花草占据着极大的份量。
不管从本土生长还是从中国等地引入，它们已深深扎根于这片土壤：和果子中的春樱、夏花、秋枫、冬梅，京料理用做装潢的花椒叶、紫苏叶、竹叶、柿子叶，和服中根据植物衍生的繁复枝蔓与花卉图案……
让人也不由想停下脚步，看1看此时独有的京都风景。
本文节选自《知日€€世上只有1个京都！》特集，
点击「浏览原文」，直达入手链接！
春
山茱萸
春季开着细密的黄色小花，于秋季结成鲜红的果实。根据其季节色彩的强烈变化，在日本也被称作「春黄金花」与「秋珊瑚」。
推荐观赏处：真如堂、3秀院、随心院
桃
桃花在日本是春季的季语，在7102候中有「桃始笑」来表示春始。因自古认为桃有驱逐邪恶的功效，每一年3月3日的上巳节（桃之节句）便以桃叶作为加护，前往鬼之岛驱鬼的「桃太郎」同样成为民间佳话。
推荐观赏处：京都御苑、首途8幡宫
3€€
3€€（结香）是日本仲春（即清明前日）的季语，分3杈开出1整簇淡黄色的小花。作为和纸重要原料，3€€自古代便常被提起，在《万叶集》中屡次登场。
推荐观赏处：天龙寺、宝泉院、胜林院
€€
自平安时期的国风文化影响以来，樱花早已成为京都的特殊存在。被尊为日本的国花的它，在各个地方都有变化品种，其中京都的代表为「枝垂樱」。在春季除在名所赏樱，也可品味用樱花制作的季节限定食品。
推荐观赏处：醍醐寺、平安神宫、清水寺、仁和寺、2条城
国家指定天然记念物：常照皇寺的9重樱
京都府指定天然记念物：福德寺的樱花、地藏院的枝垂樱
府内市町指定天然记念物：静元光照寺的山樱
藤
如瀑布1般垂泻的藤花，有紫、白、蓝等色彩，是《源氏物语》中的代表花卉，更是春日的1道华丽风景。每一年的4月底到5月初藤花盛放之际，日本各地都会举行「藤祭」，美不胜收。
推荐观赏处：城南宫、妙心寺退藏院、诗仙堂、劝修寺
京都府指定天然记念物：才ノ神（大江町）的藤花
山吹
在晚春绽放出明艳黄色的棣棠花，有1机关事业单位 工作服重与8重花瓣的品种，也是在古代和歌与文学中常常出现的意象。松尾芭蕉曾作诗：「激湍漉漉，可是棣棠落花簌簌？」
推荐观赏处：松尾大社、城南宫、京都御苑、下鸭神社
夏
花菖蒲
作为1种古典园艺植物，花菖蒲在日本按地域分为江户系、伊势系、肥后系、长井系共4种，有上千种不同的色彩与花纹组合，是1种常见的夏日风物。
推荐观赏处：平安神宫、法金刚院、长冈天满宫、梅宫大社
半夏生
半夏生（3白草）是1种叶面半白的药草，被用作日本7102候的€€日名称之1。大片半夏生的景观犹如被积雪覆盖，能带来炎炎夏日的1丝清凉。
推荐观赏处：建仁寺两足院、大觉寺、等持院、劝修寺
紫€€花
紫阳花在古老的《万叶集》《和名类聚抄》里被形容为「味狭蓝」、「阿豆佐为」，是集蓝色为1身的「集真蓝」。因其花色多变，也被叫做「7变化」、「8仙花」。
推荐观赏处：藤森神社、梅宫大社、3千院、善€€寺
桔梗
淡紫色的桔梗花，在《万叶集》里被歌颂为秋之7草之1的「朝貌之花」，但其实它是6月梅雨季节盛开的植物。听说安倍晴明将使用的5角星唤作桔梗印，因此桔梗也是晴明神社的神纹。
推荐观赏处：东福寺天得院、庐山寺、晴明神社、南禅寺
木槿
木槿花在《类聚名义抄》中被记载为「木波知须」，它也是《万叶集》中的秋之7草之1，有白、红、紫等花色，其中白底红心的木槿花因遭到茶圣千利休之孙€€€€千宗旦的爱好，也被称为「宗丹木槿」。
推荐观赏处：真如堂、西林寺、佛陀寺
百日€€
因能长时间绽放红色的花儿不凋谢，紫薇花也被称作「百日红」。在杉浦日向子《百日红》的漫画和同名电影里，就以长盛不衰的紫薇花来暗喻江户时期的高产浮世绘大师€€€€葛饰北斋。
推荐观赏处：京都御苑、永观堂、寂光院
秋
秋海棠
日本的秋海棠也称「璎珞草」，自江户时期起传入日本。因色彩类似于海棠花而得名，在中国则特指「中华秋海棠」这1种类。松尾芭蕉曾作诗道：「水灵秋海棠，花红恰似西瓜瓤，盛开迎斜阳。」
推荐观赏处：3千院、寂光院、贵船神社
荻
中国的荻即芒草，而日本的荻为胡枝子，植物学家牧野富太郎认为其名是取「€€+秋」造出的和制汉语之义。在中秋赏月时，有将胡枝子、芒草与月见团子1起供奉给月亮的风俗。
推荐观赏处：上贺茂神社、常林寺、梨木神社、平安神宫
梅€€
梅€€即落霜红，1入初秋便结出喜人的红色小果实，可1直开到次年1月。点点殷红点缀在绿叶和枯枝间，为秋冬增加1份生机。
推荐观赏处：圆光寺、法金刚院、等持院
秋明菊
即秋牡丹，在日本还有紫衣菊、加贺菊、唐菊等称谓。秋明菊因在京都的贵船山被最早发现，又名「贵船菊「，贵船神社更将其视为崇敬的「水之神」。
推荐观赏处：贵船神社、宗莲寺、善€€寺
紫式部
取自平安时期名著《源氏物语》作者之名的紫式部，又称「紫珠」，会在夏天开淡紫的小花，并在秋季结出优雅美丽的紫色珠状果实。
推荐观赏处：平野神社、实光院、紫式部之墓
石€€
石€€即大吴风草，每一年在秋冬绽放1束束的黄色花朵，是日本的初冬（立冬到大雪前日）的季语。诗人高浜虚子曾赞叹这类生命力顽强的花：「静好岁月的庭院呀，石€€的花。」
推荐观赏处：圆德院、莲华寺、3千院
冬
椿
与中国的椿不同的是，日本椿作为山茶花的1种，其下也衍生出金鱼椿、有乐椿、红狮子椿等种类。开得饱满红润的椿花常大张旗鼓地1整朵掉落下来，其悲怆之美也被认为是武士灵魂的化身。
推荐观赏处：平冈8幡宫、地藏院（椿寺）、真如堂、等持院、法金刚院
京都府指定天然记念物：€€野的散椿
非利宾带工作服
南天
南天是汉名「南天竺」的缩写，在日语里与「难转」音同，常与福寿草同种，取其转移灾害、祸福相生之义。在江户时期，因其果实鲜红的色彩，被认为在庭院里种植可以避免火灾，也被用作喜事的装潢。
推荐观赏处：北野天满宫、落柿舍、诗仙堂
山茶花
日本的山茶花独指「茶梅」，是1种色采绮丽、姿态饱满的小乔木植物。日本古老童谣《焚火》中因唱「山茶花呀山茶花开满1路，篝火呀篝火燃烧落叶」1句，而使得茶梅众所周知。
推荐观赏处：城南宫、神光院、金福寺、等持院
京都府指定天然记念物：总见院的€€助（茶梅的1种）
千€€
红珠开满树的千€€（草珊瑚）有吉祥富贵的寓意，常与万€€（朱砂根）1道，作为日本正月期间的吉祥物使用。
推荐观赏处：法然院、诗仙堂、妙心寺、法金刚院
€€€€木
马醉木是1种日本土生植物，全株有毒，马误食后会出现醉倒的中毒症状，因此得名。冬季绽放1串串白色、粉色的铃铛状花朵，非常美丽。
推荐观赏处：真如堂、高台寺、天龙寺
€€作
金缕梅在春季最早绽放，1开始被戏称为「总之先开花」（まず€€く花），后才渐渐简称为€€作（まんさく）。细长的线状花朵宛如孩子们舞蹈的手足，充满春季的喜悦。
推荐观赏处：清凉寺、大雄寺、京都府立植物园
阿里酥 / text & edit
【点击关键词，直达往期精选】
源氏物语／东京／日本制造／良好设计奖
枯山水／樱花入魂／是枝裕和／增田宗昭／茑屋书店
beams／昭和颜／日本酒／山口组／庵野秀明／脑洞
现代霓虹艺术力／小野洋子／天明屋尚
火花／上田义彦／冈崎京子／树木希林
杂志研究所／J-POP进化论／日式笑点／富士山攻略
工匠达人／€€茶店／字体设计／动画与卡通的区分
太宰治／是枝裕和／天野喜孝／川上量生／横滨玛丽
志村健／北野武／3谷幸喜／伦敦靴子／又吉直树
「知日ZHIJAPAN」北京站 & 成都站招募指南
内容编辑 / 视频制作 / 社交媒体运营…click！
《知日 €€ 世上只有1个京都！》特集
千年古都的案内手帖！
全网现货发售中!!!
京东／铛铛／天猫
点击「浏览原文」直达购买链接